- Machucar: Presionar, apretar.
- Maicena: Maíz pira reventado por acción del calor.
- Majar: Golpear.
- Maltón: Persona que inicia la edad adulta.
- Mamá señora: Abuela.
- Mamarón: Tipo grande, vago. De gran estatura, pero aniñado.
- Mamerto: Lento, tonto.
- Mandarse: Comer. Ayer me mandé una chuleta en Don Pancho.
- Mande: Expresión para decir qué.
- Manos de lana: Se le dice a una persona que deja caer algo de sus manos.
- Marcar: Cargar.
- Marimacho: Sinónimo de carisina y piscuda. Afín al mismo sexo.
- Marratico: Después, más tarde, luego.
- Marrato: Después, más tarde, luego.
- Martajar: Majar, remorder.
- Más después: Luego.
- Mate: Tasa hecha del calabazo.
- Me figuró: Me tocó.
- Meado el cueche: De poca inteligencia.
- Melga: Surco.
- Miedoso: Individuo cobarde.
- Minacuro: Luciérnaga.
- Modosita: De buenos modales.
- Mojoseado: Se refiere a cosas con moho, podrido, lleno de moho.
- Molo: Puré de papa, especialmente de la amarilla.
- Mordoré: Color morado, violeta.
- Morocho: Comida de maíz: mazamorra.
- Morrongo: Individuo hipócrita.
- Mortiño: Fruta silvestre.
- Mote: Maíz pelado, cocido y reventado.
- Muchar: Besar.
- Mucho: Beso en quechua.
- Mucho verano: Expresión, en tono gracioso, dirigida al dueño de la fiesta cuando escasea el trago.
- Mueco: Que le falta una o varias piezas dentales.
- Muelón: Con dientes grandes.
- Muérgano: Malo, desobediente.
- Mullo: Pepa seca pequeña usada para hacer chaquiras.
- Mullupa: Pequeña pieza de tela en que se guarda el dinero para llevarlo en medio de los senos.
- Munchira: Gusano lleno de pelos puntudos.
- Murga: Grupo musical.
Pasto Tierra Cultural